- Official opening 24 August 2021
LIFE AND DEATH
Photo: Aas & Bergseth/ The Norwegian Museum of Science and Technology
The Norwegian Museum of Science and Technology kunne endelig åpne den nye utstillingen Liv og død – mennesket i forandring i Nasjonelt medisinsk museum offisielt. Åpningen ble forestått av assisterende helsedirektør Espen Rostrup Nakstad tirsdag 24. august klokken 18. Arrangementet var for spesielt inviterte, i tillegg til media.
Further down in this issue you can see photos from the opening and more about the participants.
På programmet stod panelsamtale om inkludering, presentasjon av både utstillingen og den sjangeroverskridende katalogen. Konseptbandet Ulver fremførte et verk spesiallaget til utstillingen, og museets gjestekunstnere, BodyCartography’s Olive Bieringa og Otto Ramstad, danset en performance, spesielt utvilklet til Liv og død, gjennom utstillingsrommene.
We hope as many people as possible will experience this exhibition, where hundreds of stories are told through objects, pictures and film.
Liv og død tematiserer medisin og helse og er Nasjonalt medisinsk museums nye, faste utstilling. Gjennom gjenstander og fotografier, kunstverk og interaktive installasjoner kommer du i berøring med ulike stemmer, posisjoner, praksiser og perspektiv. Utstillingen gir rom for refleksjon om hva medisin og helse er – og hva det kan og bør være.
Here you can also check your cardiac compression skills, see how your arm would look if you cut it open and feel on your body what it's like to see with red-green color blindness or cataracts.
- Vi ønsker at utstillingen skal berøre og bli berørt. At den skal gjøre inntrykk, uavhengig av alder og forkunnskaper. Vi ønsker også at de som opplever den skal gjøre inntrykk på oss og på utstillingen og vil legge til rette for aktiv dialog og kunnskapsutvikling, forteller Ellen Lange, kurator for utstillingen og konservator ved The Norwegian Museum of Science and Technology.
Among a number of items are the district's first corona vaccine, some of the first birth control pills, a royal massage device, prostheses and modern digital aids - together with significantly older material, such as a lobotomy tool and Norway's first incubator.
Mental health, medication and the dilemma surrounding diagnosis are also touched upon.
Med Liv og død fornyer The Norwegian Museum of Science and Technology store deler av sitt utstillingstilbud og bygger bro til de øvrige medisinske utstillingene på museet, God Bedring, Usynlig verden og I blodet.
- The exhibition is particularly relevant now that disease and infection prevention are so high on the agenda in the media and among most people, says curator and project manager Ellen Lange.
Pictures from the opening












All photos: Kathrine Daniloff/ The Norwegian Museum of Science and Technology
More about the participants
Espen Rostrup Nakstad (f. 1975) er lege, jurist, forfatter og assisterende direktør i Helsedirektoratet.
Nakstad has a medical doctorate from the University of Oslo and is a specialist in internal medicine and lung diseases. Nakstad is also qualified as a lawyer and has previously taught management subjects and strategic planning for international organisations.
Previously, Nakstad worked as a senior physician and researcher at the Department of Emergency Medicine at Oslo University Hospital, where he led the CBRNE centre.
https://no.wikipedia.org/wiki/Espen_Nakstad

Photo: Finn Oluf Nyquist
Robert Steen (f.1961) har vært aktiv Arbeiderpartipolitiker i mange år. Han var finansbyråd i Oslo fra 2015 og helsebyråd fra 2019. I koronatiden har vi hørt og sett ham i media nærmest daglig.
In our context, he is primarily Mats's parent. His story is one of the many told in the exhibition. Mats had a muscle disease and spent a lot of time alone in his room playing games.
The parents feared that he lived a lonely and restricted life. When he died, in 2014, their surprise was therefore great when condolences poured in. "In the online virtual world, Mats was a strong person and voice, someone who made a difference in so many people's lives, someone who made us laugh," wrote one of them, from the Netherlands. People from all over Europe turned up at the funeral. This made Robert Steen rethink what one defines as a good life, about friendship and about love without physical boundaries.

Photo: Oslo municipality
Ellen Lange (f. 1973) er faglig ansvarlig for utstillingen Liv og død. Hun er konservator ved The Norwegian Museum of Science and Technology, ved den delen av museet som heter Medisinsk museum. Her har hun jobbet med en rekke utstillinger, arrangementer og andre formidlingsopplegg. Hun er opptatt av museets rolle og muligheter som samfunnsaktør, og håper at utstillingen i årene framover skal kunne fungere som en arena for viktig diskusjon og felles kunnskapsproduksjon.

Photo: Håkon Bergseth, The Norwegian Museum of Science and Technology
Karen Dolva (f. 1990) er daglig leder i og med-gründer av No Isolation. Selskapet utvikler det de kaller varm teknologi for å bidra til mindre ensomhet, økt inkludering og deltakelse. Hun studerte informatikk og interaksjonsdesign ved Universitetet i Oslo, før hun startet hos StartupLab i Oslo. Sammen med kolleger startet hun etter kort tid UX-Lab, et firma som leverte tjenester innenfor brukeropplevelse.
In 2018, she received the European Commission's Women Innovator award, which aims to highlight female entrepreneurs under the age of 30. The following year, Forbes announced her as one of the world's top 50 women in tech.
Dolva in the exhibition: https://vimeo.com/586713070

Photo: Karen Dolva
Dr. Lucy Lyons tegner i mellomrommene. I doktoravhandlingene sin, Delineating Disease, som hun tok ved Sheffield Hallam University i 2009, undesøkte hun tegning som metode for bedre innsikt og formidling av medisinske fenomener.
As a postdoctoral fellow at the Medical Museum at the University of Copenhagen, she has researched the experience of aging by drawing older people and objects from the medical collections. She has had many exhibitions in North America and Europe. She is responsible for the chapter on the mummy Maren in the exhibition catalogue.
https://www.lucylyons.org/

Photo: Ipswich Museum
Bjørn Hatterud (f. 1977) er forfatter, kritiker, musiker og kurator. Han er født med funksjonsnedsettelser, er klassereisende og homofil og er i sitt arbeid opptatt av motsetningsparene høy-/lavkultur, konformitet/motstand og normalitet/avvik. Hatterud er fast spaltist i Klassekampen og Billedkunst, er varamedlem i Norsk Kulturråd og aktuell med boken «Mjøsa rundt med mor», som har gitt ham Kritikerprisen. Han fikk Fritt Ords pris i 2021.
Read more: https://www.aftenposten.no/amagasinet/i/VbWXEJ/bjoern-hatterud-det-var-en-overraskelse-at-noen-kunne-like-meg

Photo: Tove Breistein
Body cartography project
BodyCartograph creates dance in the meeting between body and mind to open up presence and presence. The performances take place in various scenes, both in nature, in urban, domestic and social spaces. The work is rooted in experimental, somatic and socially committed practice.
https://bodycartography.org/

Photo: Bodycartography project
Svein Størksen - (f. 1966) norsk illustratør og forlagsmann og grunnlegger av Magikon forlag. https://no.wikipedia.org/wiki/...

Phil Loring - redaktør av utstillingskatalogen LIV&DØD - EN TEGNESERIEANTOLOGI. Han er konservator ved The Norwegian Museum of Science and Technology, hovedsakelig knyttet til temaer innen medisin-, helse- og vitenskapshistorie.
Photo: Håkon Bergseth, The Norwegian Museum of Science and Technology
Ulver er et eksperimentelt norsk band som startet som et black metal-band i 1993. De har komponert et verk bestående av ulike menneskelige lyder til Sansetunellen i utstillingen. Under åpningen vil de fremføre et kort bestillingsverk (ca. 15 min.) to ganger.»

Photo: Ingrid Aas
The program
Velkommen ved Frode Meinich, direktør ved The Norwegian Museum of Science and Technology
About the exhibition by Ellen Lange, curator of the exhibition
Katalogen LIV & DØD – en tegneserieantologi ved kunstner Lucy Lyons, forlagssjef Svein Størksen i Magikon forlag og kurator og redaktør Phil Loring ved The Norwegian Museum of Science and Technology
Panel discussion: How to create real inclusion?
- Robert Steen, health councilor in Oslo and father of Mats "Ibelin" Steen
- Karen Dolva, general manager and co-founder of the company No Isolation
- Bjørn Hatterud, writer, critic, musician, curator and winner of Fritt Ord's prize 2021
- The conversation is moderated by the curator of Life and Death, Ellen Lange
Offisiell åpning av Espen Rostrup Nakstad
Se utstillingen og møt noen av dem som har laget den
Bestillingsverk av Ulver framføres i Pusterommet
Bli med og opplev BodyCartography’s Olive Bieringa og Otto Ramstads performance gjennom utstillingsrommene
Doors close at 9 p.m

Photo: Aas & Bergseth/ The Norwegian Museum of Science and Technology

